Retete Culinare

Reclama Retete Culinare Recomanda RC!
Arata-ne ca esti suporter!

Acum poti afisa cele mai apetisante retete culinare pe site-ul/blog-ul tau. Afla aici cum.

Dictionar culinar multilingv

Cauta in dictionarul culinar

Romana:
 Engleza:
 Franceza:
 Italiana:
Spaniola:
 Germana:
 Maghiara:
 
 

Dictionar culinar - Litera A - Pagina 1

A B C D E F G H I J K L M N O P R Q S T U V X Z
1 2 3 4 5 Pagina Urmatoare »
Romana Engleza Franceza Italiana Germana Maghiara Spaniola  
abur steam vapeur vapore Dampf goz vapor
acadea sugar candy berlingot lecca lecca Zuckerplätzchen kandiszcukor piruleta
acid acid acide acido Säure sav acido
acid acetic acetic acid acide acétique acido acetico Essigsäure ecetsav acido acetico
acid citric citric acid acide citrique acido citrico Zitronensäure citromsav acido citrico
acid lactic lactic acid acide lactique acido lattico Milchsäure tejsav acido lactico
aciditate acidity acidité acidità Azidität savfok, savassag acidez
aciditate gastrica gastric acidity acidité gastrique acidità gastrica Magensäure gyomorsav acidez gastrico
acidulare to acidify aciduler acidulare - savassag acidez
acreala sour aigreur di sapore acido, di sapore agro Säure savanyu iz acidez
acri (a) to sour aigrir acidulare sauren savanyit agriar/ acedar
acrisor tart aigrelet poco acido, agro säuerlich savanykas agridulce
acrit sour altérer diventato acido säuer, verdorben megsavanyodott acido
acritura sour pickles sottaceti, sotto aceto Saurere, Eingesäurerte savanyusag ágria
acru sour aigre agro, acido, acerbo sauer savanyu agrio
adauga (a) to add addition aggiungere hinzufügen hozzaad añadir
afina blueberry myrtille mirtillo Blaubeere, Heidelbeere afonya arándano
afuma (a) to smoke, to cure by smoke fumer affumicare räurchern fustol ahumar
afuma (a) carne,peste to smoke the meat, the fish fumer de la viande,du poisson affumicare la carne, il pesce Fleisch/ Fisch rauchern hust,halat fustol ahumar carne, pescado
afumat smoked enfume , saure affumicato geräuchert fustolt ahumado
1 2 3 4 5 Pagina Urmatoare »

Despre Dictionar

Dictionarul Culinar Multilingv este un proiect realizat la sugestia si prin sprijinul direct al membrilor Clubului Editorial Retete Culinare (alexia291101,cara, crista, Leila, maria MIHULESCU, Mona S P, roxanavmv, Simona3). Dictionarul isi propune sa acopere lexicul culinar al limbilor Romana, Engleza, Franceza, Italiana, Germana, Maghiara, Spaniola. Avand in vedere faptul ca in doua limbi campurile sematice ale unui cuvant nu pot fi identice (exceptie fac termenii stiintifici), s-a urmarit o buna precizare a nuantei de sens si prezentarea / traducerea expresiilor in formele lor uzuale. Dictionarul se doreste a fi un auxiliar pentru gasirea echivalentelor lexical-culinare dintr-o limba in alta.

Sus